lee ah in

В американских кинотеатрах показали фильм "Картограф" / "The Map Against The World". Режиссером исторического фильма, созданном по реальным фактам и снятого на площадках агентства CJ Entertainment, стал Кан У Сок / Kang Woo-Suk. Это первый фильм режиссера в этом жанре.

Любовь в лунном свете
Gureumi Green Moonlight / Gureumi Geurin Dalbit / Love in the Moonlight
구르미 그린 달빛

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, романтика, комедия
Серии: 18 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ким Сон Юн / Kim Sung Yoon, Пэк Сан Хун / Baek Sang Hoon
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox, Храм Дорам, Xdub, Green Tea

Lovers of Six Years
6 Nyeon-jjae Yeonae-jung

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пак Хён Чжин / Park Hyeon Jin
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Между двумя мирами / Два мира / Дабл Ю
Deobeuryu / Deobeulyoo / Double U
더블유 / 두 개의 세계 / 两个世界

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама, фэнтези
Серии: 16 серий по 60 мин. + спецвыпуск
Режиссёр: Чон Дэ Юн / Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Альянс, Cardinals, Bears, Do4U, Team JS
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, 4Drama.Su

После окончания игры / Железная леди / Когда кончается шоу!
Iron Lady / After the play ends
Yeongeuki Kkeutnago Nandoe
연극이 끝나고 난뒤

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, комедия, спорт, романтика
Серии: 8 эпизодов по 70 мин.
Режиссёр: Heo Cha / Хо Чха, Son Chang Woo / Сон Чан У
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SoftBox

Актер Пак Сон У / Park Sung Woong присоединится к Пак Хэ Чжину / Park Hae Jin на съёмках дорамы "Лицом к лицу" / "Man to Man". Он сыграет главного героя, начинавшего свою карьеру в качестве каскадера, но прославившегося играя злодеев.

Прощайте, мистер Блэк
Gootbai Miseuteo Beullaek
굿바이 미스터 블랙

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма, триллер
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Хан Хи / Han Hee
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Мания, Phoenix Cor
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Недавно актер Ким У Бин / Kim Woo Bin дал интервью для августовского выпуска издания ELLE Korea. Во время беседы с журналистом известный Ким У Бин рассказал о своей личной жизни и о том, как он предпочитает проводить время с друзьями. Также У Бин поведал о своей партнерше по дораме "Безрассудно влюбленные" ("Uncontrollably Fond") Сюзи / Suzy.

Известный корейский актер Ли Мин Хо / Lee Min Ho, которого назначили послом на Зимних Олимпийских играх в 2018 году, недавно дал интервью новостному порталу @star1. Он рассказал о своей почетной должности посла и о новой дораме "Легенда о синем море" / "Legend of the Blue Sea".

Современный пересказ легенды о том, как правитель уезда Ким Дан Рён выпустил обратно в море пойманную рыбаками русалку. © Альянс
Смотреть дораму

Требование / Розыск
The Reality Show-Wanted
Wontideu
원티드

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: саспенс, драма, триллер
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Park Yong Soon / Пак Ён Сун
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows, Bears, NASTY, Мания
Русская озвучка: SoftBox, Храм дорам

Недавно Ким У Бин (Kim Woo Bin) дал интервью журналу Elle. Во время беседы с журналистом известный актер рассказал о своей личной жизни и о том, как он предпочитает проводить время с друзьями.

Big Bang в очередной раз подтверждают свою популярность и значимость в развитии культуры Южной Кореи. В начале августа группа была выбрана в качестве творческих послов страны.

Приходи на меня посмотреть / Проведай меня / Безумный
И узрел я этот день / Приди на встречу со мной
Come To See Me / Come Watch Me
Nal, Boreowayo / 날,보러와요

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 91 мин.
Жанр: мистика, триллер, мистерия
Режиссёр: Ли Чоль Ха / Lee Chul Ha
Русские субтитры: Comeback
Русская озвучка: Колобок
Возрастные ограничения: 18+

Среди любимых нами актеров корейской драмы и кинематографа немало знаменитостей, которые известны не только своим талантом в профессии, но и как люди, обладающие интеллектом выше среднего. Согласно ряду исследований, среднестатистический показатель IQ для населения стран Азии (Южная Корея, Япония, Китай) - 106.

Король лапши / Лапшичник от бога
Time of the Beast / Maseuteo - Guksuui Sin
Guksuui Sin / Master-Kooksooui Sin
마스터-국수의 신 / 야수의 시간

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма
Серии: 20 серий по 59 мин.
Режиссёр: Kim Jong Yeon / Ким Чжон Юн
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Главная героиня вместе с мужем и дочерью возвращается на остров, где прошло ее детство. Однако за красивым фасадом семейного благополучия не все гладко. Похоже, муж не является отцом дочурки, и на эту роль могут претендовать мужчины из прошлого героини. Кто они, и кто настоящий папа Окхи? (с) CARDINALS
Смотреть дораму

В корейских СМИ циркулирует новость о том, что актриса Ким Мин Хи / Kim Min Hee (34) и именитый корейский режиссер Хон Сан Су / Hong Sang Soo (56) состоят в отношениях. По слухам, их роман начался во время работы над фильмом "Прямо сейчас, а не после"/ "Right Now, Wrong Then", который вышел на экраны в 2015 году и получил Главный приз "Золотой леопард" кинофестиваля в Локарне.

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Sonyeon, Cheonguk-e gada
소년, 천국에 가다

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 114 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссёр: Юн Тхэ Ён / Yoon Tae Yong
Перевод: syberneko